Livre
Néerlandais

Eindpunt Marseille

Jean-Claude Izzo (auteur), Marijke Scholts (traducteur)
Als hun schip in Marseille aan de ketting wordt gelegd, lijkt de toekomst van de bemanning uitzichtloos.
Sujet
Marseille
Titre
Eindpunt Marseille
Auteur
Jean-Claude Izzo
Traducteur
Marijke Scholts
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Les marins perdus
Éditeur
Breda: De Geus, 2007
255 p.
ISBN
9789044507775

Commentaires

Journalist en schrijver Jean-Claude Izzo (1945-2000) werd vooral bekend met zijn trilogie 'Misdaad in Marseille', over de lotgevallen van de sympathieke en rechtschapen politieman Fabio Montale in de Zuid-Franse havenstad. Dit Eindpunt Marseille, een roman die in 2003 door Claire Devers verfilmd werd, kan als een hoogtepunt in zijn oeuvre beschouwd worden. In deze bevreemdende roman noir is Marseille andermaal de broeierige locatie. Hoofdpersonen zijn drie bemanningsleden van het vrachtschip Aldébaran, dat door het faillissement van een Cypriotische reder aan de ketting ligt. De bemanningsleden, allen afkomstig uit arme immigrantenfamilies, zijn vertrokken op zoek naar ander werk. Enkel de Libanese kapitein Abdul Aziz, de Griekse stuurman Diamantis en de Turkse marconist Nedim blijven tegen beter weten in op het verdoemde schip achter. Terwijl ze wachten, halen ze herinneringen op aan verloren liefdes en de vaak verkeerde keuzes die ze in hun levens maakten. Af en toe trekken…Lire la suite
Izzo (1945-2000) is vooral bekend om zijn in Marseille spelende misdaadromans. Dit is echter meer een psychologische roman, maar wel weer spelend in Marseille. Diamantis is stuurman op de Aldébaran. Ze zouden meel laden voor Mauritanië, maar ineens wordt het schip aan de ketting gelegd: de rederij is failliet. Dan begint een onbestemd bestaan: de bemanning loopt in meerderheid weg. Wie overblijft, wacht verveling; enige uitzondering: Diamantis. Hij gaat n.l. op zoek naar een oude, verloren liefde. Dan blijkt echter dat de betreffende vrouw in handen is van de maffia. Dit schrikt Diamantis niet af, maar hij betaalt daarvoor wel een hoge prijs. Zijn karakter en avonturen worden boeiend beschreven, maar die van zijn acolieten zijn minder interessant. Wat vooral ontbreekt, is de eenheid van plaats en handeling: voortdurend draait de vertelcamera naar hun respectievelijke landen van herkomst; in de verveling komen herinneringen aan en heimwee naar thuis boven. Deze immobiliteit wordt allee…Lire la suite

À propos de Jean-Claude Izzo

Jean-Claude Izzo, né le 20 juin 1945 à Marseille et mort le 26 janvier 2000 dans cette même ville, est un journaliste, écrivain et poète français.

Biographie

Son père est né en Italie à Castel San Giorgio et émigre à Marseille en 1928. Sa mère est née à Marseille dans le quartier du Panier, de parents immigrés espagnols. Le père d’Izzo est barman dans différents établissements avant de se fixer au bar de l’Amicale Ajaccienne (démoli en 1943), place de Lenche. Sa mère travaille comme couturière rue de Rome.

En 1964, Jean-Claude Izzo est appelé au service militaire d'abord à Toulon, où il fera une grève de la faim d'un mois qui lui vaudra les commandos disciplinaires à Djibouti. Il y passera un mois et demi en prison et perd quelque quinz…En lire plus sur Wikipedia