Book
Dutch

De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman

Jean-Paul Dubois (author), Corine Kisling (translator)
+1
De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman
×
De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman

De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman

Jean-Paul Dubois (author), Corine Kisling (translator)
Genre:
Paul Hansen, opgegroeid in Toulouse als kind van een Deense vader en een Franse moeder, zit in Montreal in de gevangenis en vertelt hoe zijn leven als een kaartenhuis instortte.
Title
De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman
Author
Jean-Paul Dubois
Translator
Corine Kisling
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, © 2020
237 p.
ISBN
9789029541923 (paperback)

Other languages:

Reviews

Manieren om je leven te verpesten

De Goncourtprijs ging vorig jaar naar Jean-Paul Dubois, iemand die sneller schrijft dan zijn schaduw.

Het recht op luiheid heeft Jean-Paul Dubois hoog in het vaandel. De Franse schrijver en verslaggever bij Le Nouvel Observateur gaf zijn baan op zodra hij van zijn pen kon leven. Dat gebeurde in 2004, toen Een Frans leven met de Prix Femina werd gehonoreerd. Vorig najaar werd zijn tweeëntwintigste roman bekroond met de prestigieuzere Prix Goncourt en sindsdien is zijn broodje gebakken, maar of De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier aan die voorganger kan tippen is nog maar de vraag.

De personages van Dubois hebben heel wat met hun geestelijke vader gemeen. Ze heten Paul, zijn net als hij geboren en getogen in Toulouse en zijn liever lui dan moe. Ook de Paul uit zijn jongste is afkomstig uit die Zuid-Franse stad, maar hij heeft zijn territorium gevoelig uitgebreid. Zijn levensreis voert hem van Frankrijk naar het Deense Skagen, de asbestmijnen van Thetford Mines en de Bordeauxgevangenis van Montreal. Joost mag weten hoe de doorbrave man in de cel is beland.

Read more
Paul Hansen is opgesloten in de gevangenis van Montreal. Zijn celgenoot is Patrick Horton, een van moord beschuldigde Hells Angel. Paul vertelt in de ik-vorm hoe hij opgroeide in Toulouse. Zijn vader, Johanes, was een Deense dominee, zijn moeder een Franse bioscoopuitbaatster. Hij schetst hun levensloop, vooral die van Johanes, die hij ook volgt wanneer hij zijn aantrekkelijke vrouw verlaat en naar Canada trekt. Het is daar dat het leven van Paul zich voornamelijk afspeelt. Na enkele andere jobs wordt hij uiteindelijk beheerder van een appartementencomplex. Hij doet het beheer met hart en ziel, met veel aandacht voor menselijke noden. Winona, half Indiaans en half Iers en een pilote van een watervliegtuig, wordt zijn vrouw. Nouk is zijn trouwe hond. Waarvoor Paul in de cel belandde, wordt maar met mondjesmaat meegedeeld. Het wordt pas duidelijk in de laatste hoofdstukken. De spannende opbouw van het verhaal en de literaire kwaliteiten ervan maken dit boek tot een pageturner. Een prach…Read more

About Jean-Paul Dubois

Jean-Paul Dubois (born 1950 in Toulouse, Haute-Garonne) is a French journalist and author. He won the Prix Goncourt in 2019 for Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon ("All Men Do Not Inhabit This World in the Same Way"), a novel told from the perspective of a prisoner looking back on life. The jury compared Dubois to John Irving and William Boyd, who wrote books that were both popular and critical successes.

He is the author of several novels and travel pieces, and is a reporter for Le Nouvel Observateur. His novel, Une vie française, published in French in 2004 and in English in 2007, is a saga of the French baby boom generation, from the idealism of the 1960s to the consumerism of the 1990s. The French version of the novel won the Prix Femina.

Works

  • Tous les matins je me lève : roman, Éditions Robert Laffont, 1988, ISBN 978-2221056448
  • Kennedy et moi: roman, Seuil, 19…Read more on Wikipedia